Endlich Segeln

Stolz präsentiert sich die Beluga Racer all den fleißigen Händen und Helfern bei ihrer Abfahrt aus Caen. In den letzten Tagen hat sie allen Beteiligten viel Aufmerksamkeit abverlangt und es scheint, als wolle sich die Beluga Racer im Licht der Abendsonne... [Read more]

Beluga Racer - Endspurt der Vorbereitungen für das Portimao Global Ocean Race

Es scheint, als wolle die Beluga Racer sich noch einmal richtig erholen in der warmen und trockenen Halle der V1D2-Werft in Frankreich. Sie liegt einfach da - ganz ruhig. Währenddessen herrscht um das Schiff herum eifriges Treiben. Es wird gebohrt, gespachtelt,... [Read more]

Countdown zum Portimão Global Ocean Race

Zu Beginn einmal die Eckdaten: Boris und ich bereiten zur Zeit in Kiel die Regatta vor. Das Boot liegt in Nordfrankreich an Land, in seine Einzelteile zerlegt. Am 12. Oktober startet das Portimão Global Ocean Race in Portimão an der Algarve (Zweihand... [Read more]

12 days to the start in Portimao

With just 12 days to go to the start of the Portimão Global Ocean Race things are starting to get a bit hectic for race officials and competitors alike. The first boat has arrived in Portimão well in advance of the mandated arrival date of September... [Read more]