No way out of the light airs
März 31, 2009
(by Oliver Dewar) Over the weekend, the average speeds plummeted for the Portimão Global Ocean Race fleet as the four boats crept northwards in light and extremely variable breeze. With the Distance To Finish data scrolling slowly below 400 miles for... [Read more]
Logbook 31. March
März 31, 2009
(by Felix) Don’t look at the GPS! Don’t check the distance! Don’t follow the miles counting backwards on the display, because that makes it to be frozen and the numbers won’t change any more! Better reading old newspapers once... [Read more]
Die Augen ständig auf dem Rückspiegel
März 30, 2009
Aus einer kontrollierten Defensive heraus wollen Boris Herrmann und Felix Oehme die „Beluga Racer“ als erstes Zweihand-Boot vor der gehandicapten „Desafio Cabo de Hornos“ und „Team Mowgli“ über die Ziellinie im brasilianischen Ilhabela... [Read more]
After 7,000 miles, the brakes go on
März 30, 2009
(by Oliver Dewar) At midnight on Saturday (28/03), the Portimão Global Ocean Race fleet ran straight into a wall of light breeze with speeds plummeting from seven knots to three and four knot averages with Jeremy Salvesen and David Thomson on Team Mowgli... [Read more]
Wie bekommt die „Beluga Racer” Wetterinformationen?
März 30, 2009
Für die Wetterinformationen auf der Segelroute des „Beluga Racer” bekommen Boris Herrmann und Felix Oehme laufend Daten und Beratungen für ihr jeweiliges Seegebiet zur Verfügung gestellt. Darum kümmert sich unter anderem der Beluga-Meteorologe... [Read more]
Beluga Racer Logbook today
März 28, 2009
(von Boris) The sea is calm and flat like a lake with small dinghy-size chop. Beluga digs the freeboard into the water, heels constantly over under the pressure of full sails close to the wind and smoothly digs into the small waves. It looks esthetic... [Read more]
Immer weiter, immer voran
März 27, 2009
Boris Herrmann und Felix Oehme geht es gar nicht schnell genug. Mit derzeit rund sechs Knoten Zielgeschwindigkeit bringen die Skipper die „Beluga Racer“ gen Ilhabela. Die verrückten Winde, die der Racetracker in den vergangenen Tagen anzeigte, waren... [Read more]
Beluga Racer vor dem Endspurt wieder vorn
März 27, 2009
Zieleinlauf im brasilianischen Ilhabela in der kommenden Woche - Zwei Wochen lang gehörten Boris Herrmann und Felix Oehme beim Portimão Global Ocean Race zu den Verfolgern. Doch vor dem Endspurt der dritten Etappe der Hochseeregatta rund um die Welt... [Read more]
Trouble ahead!
März 26, 2009
(by Oliver Dewar) With 1,000 miles remaining to the Leg 3 finish in the tropical, Brazilian island of Ilhabela, the Portimão Global Ocean Race fleet are set for a finish line scramble early next week. Over the past 24 hours, the German team of Boris... [Read more]
Mit steigender Laune und viel Fan-Unterstützung gen Ilhabela
März 25, 2009
Schlaue, nette, lustige Kommentare der zahlreichen Fans laufen täglich auf der „Beluga Racer“-Website ein – Boris Herrmann und Felix Oehme werden diese Einträge gebündelt zugestellt. Im neuen Podcast danken die beiden Skipper dafür ausdrücklich.... [Read more]
Comments