Beluga Racer Logbook today
März 28, 2009
(von Boris) The sea is calm and flat like a lake with small dinghy-size chop. Beluga digs the freeboard into the water, heels constantly over under the pressure of full sails close to the wind and smoothly digs into the small waves. It looks esthetic how the boat is gliding powerfully into the glittering sun, which is shining straight from north. It is so constant here right now - that time feels like a bungee. The more often we look at the miles to go the longer it feels.
The past weeks at sea where we did not care about distance to finish because it was endless anyway - that feeling was actually easier to cope with. Glad that we have a serious tight race but its pulling on the nerves more and more every day we get closer to the finish. We have one can of beer left, we promised it to ourselves once we get under 500 miles to finish hopefully tomorrow. I do not really want to say it but to be honest the actual ETA now is April 1st. Still 4,5 days to go if we keep 6 knots vmg. Especially the finish looks really calm from the forecast right now.
This reminds me of my first single-handed race in the Minitransat class. Once friends came to Brittany to visit me at the finish line and celebrate my 19th birthday with me. I gave them an eta leaving Porthmouth with my mini in the Mini Pavois Race. But finally I was drifting 3 consecutive days forth and back in the bay of st malo totally becalmed in sight of land with no phone of course. I celebrated my birthday on my own with nothing to eat or to drink except the emergency stuff that I managed to sneak out the survival-container without damaging the sealing. When I arrived sometimes at night a couple of days too late my friends had left already forced to go back following their holiday dates. That was my first single handed race. I felt bad but the mini-friends tapped me on the shoulder and said I had become a man turning 19.
Oh shit - Writing this the first wave since two days enters the cockpit and floods all my sleeping gear that I put there to sit in the sun. no worries I don’t care about comfort or sleep anymore. I can just lay down on the floor on a spinnaker. I feel tired enough and the only thing I want is to arrive and finally have a drink and meet my friends.
Please send us a wind shift to the left for half a day and then to the right and increasing till everybody hit the finish line.
Cheers
Boris
PS: Felix is a bit less melodramatic than me still coping quite well with our nutshell world.

Moin moin, die warme Dusche ist nicht mehr weit … haut rein Jungs ! Donar, der Gott der Winde ist mit Euch.
Grüße
Heinz
Hi Boris,
jetzt bloss keinen Lagerkoller kriegen - wie soll das sonst erst auf der Vendee werden…*grins*
Außerdem habt Ihr, wo Felipe und Jose quasi hinter Euch eingeschwenkt sind, die rote Rassige mit Eurer blauen Schoenheit ein Stück weit unter Kontrolle.
Viele Grüße auch an Felix und Beluga
Michael
Moin ihr beiden,
wie sagt man so schön kommt man über den Hund kommt man auch über den Schwanz :-). Es ist ja nicht mehr weit und das BESTE, ihr seit die Verfolgten.
Gruß Martin
Moin, Moin,
ETA 1. April, na wenn das mal kein Scherz ist. Aber es würde reichen für einen Tagesausflug nach Rio, um das Volvo in port race in Rio am zu sehen. Wäre das drin? Wollt Ihr das machen?
Alles Gute und etwas mehr Wind (die San Francisco Bay hat heute reichlich, ich schick Euch was)
Randolf
PS: vergessen noch einzusetzen: Das Volvo IP race ist am 4.4.
Dear Boris,
thank you very much for your nice comments with your actual mood, which I fully can understand remembering my Atlantic crossing during the second ARC regatta 1988. Looking very much forward to your final racing days with all our hopes for a successful finish best regards, also to Felix Dieter Ahrendt KYC and Wellington 17.2.09
Hallo Boris und Felix,
seit Tagen habe ich schon einen 3-Stunden Rhytmus mit dem Tracker. Denke, das Ihr auch die letzen 10 % der Etappe ohne Koller meistert. Euer Problem mit wenig Fahrt und Wind (woher) habe ich vor über 30 Jahren auf dem Atlantik Richtung Bermuda noch in guter Erinnerung, aber da seid Ihr ja jetzt durch. Wünsche Euch die richtige Nase um den Hatrick zu schaffen.
Haltet die Roten weiter achteraus!
Herzliche Grüße aus dem Binnen (Sauer-)land
Hallo Ihr Beiden! Alle hier sind in Gedanken auf Euren letzten Seemeilen mit dabei! Anna, Arne, Nora, Stefan und wir natürlich! Wie spannend habt Ihr das wieder gemacht! Viel Glück wünschen ULLA und MORITZ
Na, Na, jetzt aber nicht leicht- und trübsinnig werden. Auf 30°S, 45°W warten die Delphine - nur für Euch - also Leinen klar machen. Ansonsten treibt das ganze Regattafeld ja so vor sich hin: geteilter Schmerz ist halber Schmerz.
Bleibe Euch weiter im 3 Stunden Rhytmus auf der Spur, ausgenommen die Demo Zeiten gegen Krisenfolgen, wie gestern!
Weitermachen!
liebe Grüsse
Klaus
Machts gut Jungs. Ich werde versuchen, euch vor dem Start wieder je eine Kiste Weissbier und Rotwein vorbeibringen zu lassen
Gruss Michael
Hallo Boris und Felix,
durch die Umstellung auf die Sommerzeit dauert es leider eine Stunde länger, um die neuesten Tracker-Positionen zu erhalten.
Vor der Arbeit den 06:20 Report zu gucken geht morgen nicht mehr, der nächste kommt erst um 11:20 MESZ und so verschiebt sich alles. Für den letzten gerade musste ich mal eben vom “Tatort” zum Computer rennen und für den 21:20 UTC könnte man sich eigentlich überlegen, ob man nicht schon mal schlafen gehen könnte, um am nächsten Morgen fit zu sein. Unter euren Fans bin ich garantiert nicht der einzige, der sich gerade über die Zeitumstellung ärgert…
Viel Glück für die letzten drei Tage!
Grüße
Hayo
Hallo Ihr Beiden,
hier nochmal Michaels bessere Haelfte. Ueber die Connections fuer Bier und Wein in Suedamerika verfuege ich leider nicht. Aber ich fiebere umso mehr mit Euch. Warum muesst Ihr es immer so spannend machen? Ich schicke Euch etwas von unserem Wind (natuerlich aus der richtigen Richtung). Wir waren heute auf dem Navy Fest und haben auch ein paar Jungs von Izivunguvungu getroffen. Die wurden auf Voortrekker beim Bahia Race 4.(ziemlich gut fuer das erste all African Team aus den Townships-hat mich riesig gefreut).
Liebe Gruesse vom Kap
Stefanie
PS: hab schon blau gedrueckte Daumen
Moin ihr Beiden,
nun gehts zum “Endspurt”…hi…bzgl.einer Zeitumstellung gibts ja keine Probleme, da wir wohl alle an Bord in UTC rechnen und in der Funkbude daheim die Uhren sowieso auf UTC stehen…in 4 Wochen gehts am Spieker auch ins Wasser und wenn ihr bis dahin noch nicht
im Ziel seid, kommen hin und pusten…
liebe Grüße
Seezwerg lll
Hi Boris and Felix,
Just back at work from three days off and had hoped for your sake you would be a bit closer to finishing. Well done to take back the lead, hope you can hang on until the finish, whenever that may be. It must be getting pretty nerve wracking, at least you can probably manage a reasonable sleep to re-energise for these last few days. Hope the breeze holds and you can maintain your lead.
Good luck, I guess the last beer has gone by now, what a tragedy.
Regards … Phil and Pauline
Moin Boris! nicht unterkriegen lassen, ist ja bald geschafft, muss Felix dich aus dem Stimmungstief rausholen, ‘ne?! Das wird schon!
Go, baby go
Gruß und good luck,
Christiane
Moin Ihr Drei,
beim Steak sitzt.
wenn die GRIB-Datenlage stabil bleibt (ja mancher ist nicht nur Tracker-, sondern auch noch Wetterdatenjunkie) habt Ihr Mittwoch ab Mittag einen kräftigen Südwind.
Aber eigentlich wünsche ich Euch, dass Ihr dann schon (als Erste natürlich
Herzliche Grüße vom Festland
Mikel
Hey ihr beiden, alles Gute für die letzten Meilen wünschen euch Nora und Anna! Liebe Grüße aus Oldenburg
Jetzt darf als Antrieb Steakduft und der Geschmack einer guten Gerstenkaltschale hinzukommen. Beste Grüße für die letzten Meilen, die hoffentlich mit dem verdienten Sie belohnt werden, aus dem sonnigen Oldenburg.
Frank u. auch Frau Maetze läßt grüßen ;–)))
Ich guck ganz viel in den Computer
Bald hast du es geschafft.
Viel glück!
viele Grüße dein Hannes