“Saturday night fever”

(von Boris)  Ihr seid dort, wir sind hier. Hier geht die Post ab. Bei euch ist tote Hose, Flaute, Pleite, Ebbe. Jenseits des für euch nun Unerreichbaren fliegen wir davon. Adios, wir sehen uns am Kap. Ihr hängt fest. Bei uns... [Read more]

“Nicht den Zug verpassen!”

(von Felix) Der Wind wird schwächer und dreht links. Ich habe gerade die neuesten Wetterdaten inspiziert und gesehen, dass hinter uns der Wind ganz zum erliegen kommt. Es kommt mir etwa so vor, als ob wir die letzte Brücke hinter... [Read more]

Tag 15

(Von Felix) Äquator – Wasser bis zum Horizont, Gatepassage – nichts als Wasser. Hochseesegeln ist eine einsame Angelegenheit. Damals wie heute. Doch etwas hat sich verändert. Während wir Meile für Meile Kapstadt entgegen... [Read more]

Der schüchterne Passat

(von Boris) Samstag, 25. Oktober 2008, 16:49 UTC - Wir sind nun 14 Tage, 4 Stunden, 49 Minuten und 28 Sekunden auf See, zu zweit auf der Beluga Racer, unserem 12 Meter Segelboot, unserem Zuhause. Wir befinden uns 1 Grad und 42... [Read more]

A good day for Akilaria

(by Boris and Felix, october 27th) The two Akilarias in the Portimao Global Ocean Race are in front as Mowgli (with Alex Thompsons brother Dave on board) overtook the Verdier design Desafio Cabo de Hornos (sailed by Chilenians... [Read more]

We have just crossed the equator

October, the 26th The wind becomes more and more constant as we just have crossed the equator and finally left the long ITC story behind us. By crossing the magical line we drop some Whiskey into the sea and hope that the southern... [Read more]

Auf der Suche nach dem SE Passat

Während der Dax runter bricht, treiben wir rückwärts. (von Boris) Einige Tage haben wir nichts von uns hören lassen. Bitte entschuldigt. Unser knappes Zeitpensum war mit der Vorbereitung des Videos aufgebraucht. Jetzt ist... [Read more]

Beluga Racer wieder in Führung!

(von Boris). 60 SM vor der Küste Marokkos liefern wir uns ein Matchrace mit Philippe und José. Der Kontinentalschelf sorgt für raue See, der Wind hat aufgefrischt, der Himmel hat sich braungrau zugezogen (Saharasand?). Wir... [Read more]

First Week

It is getting hot down here, we measure 32 degrees celsius inside the boat. We run under small kite and one reef in 20 knots breeze with speed between ten and 15 knots. The sea state got much better tonight after two days of handsteering... [Read more]

18.10.08: Im Dunst

Wir brettern durch eine graue, diesige, rauhe, aber warme Welt mit nicht nachlassen wollenden Winden. Wir haben einen kleinen Sturmspi und unser gerefftes Großsegel gesetzt, steuern permanent von Hand, da die See aufgewühlt... [Read more]

« Vorherige Seite — Nächste Seite »