The Fleet Prepares For The Big South

(by Oliver Dewar) As the Vendée Globe fleet stream passed the Cape of Good Hope, over 600 miles offshore to the south, the six teams in the Portimão Global Ocean Race are in the final countdown to the start of the 7,500 mile Leg 2 from Cape Town to... [Read more]

Update zur deutschen Segelsportgeschichte

(von Boris) Im Whitbread Round the World Race im Jahr 1989/1990 gewannen Harm Müller-Röhlck und seine rein deutsche Mannschaft die sechste Etappe von Fort Lauderdale nach Southampton gegen die heute berühmt - berüchtigte Seglerin Tracy Edwards, die... [Read more]

A day in Simonstown

(by Brian Hancock) On the east side of the Cape Peninsula is the tiny town of Simonstown nestled between the sparkling waters of False Bay and the high mountains of the Table Mountain Chain that stretches from Cape Town to Cape Point. It’s a quaint... [Read more]

Van Der Wel Brothers come home

(By Brian Hancock) Finally, finally after a long and arduous slog from Portimão the two Cape Town brothers, Peter and Lenjohn Van Der Wel sailed into Table Bay to complete Leg 1 of the Portimão Global Ocean Race. Their official finish time was 16:55:24... [Read more]

Beluga avance vers l`Afrique du Sud - en class 40 autour du monde

Le démarrage du projet (par Boris) En Avril j`ai acheté un bateau de 40 pieds à La Trinite sur Mer. Une jolie petite fille locale de 13 ans et son frère ont baptise le bateau sur le nom « Beluga ». Beluga c`est une baleine communicative et toujours... [Read more]

Nico Brudel arrives in great shape!

(By Brian Hancock) In a break from a long tradition of finishing races in the middle of the night, Dutch sailor Nico Budel sailed into Cape Town just as a pink sky lit the eastern horizon. The last few miles were, however, a long and painfully slow finish... [Read more]

Historischer Sieg für Boris Herrmann und Felix Oehme

Die Skipper Boris Herrmann und Felix Oehme haben beim Portimão Global Ocean Race Geschichte geschrieben. Erstmals gelang einer deutschen Crew auf einem deutschen Schiff bei einem internationalen Hochsee-Rennen ein Etappensieg. Die 6900 Seemeilen lange... [Read more]

Beluga Racer finished first!

Die Beluga Racer hat die erste Etappe des Portimao Global Ocean Race gewonnen - um ca. 11 Uhr durchquerte der Class40 von Boris Herrmann und Felix Oehme die Ziellinie vor Kapstadt nach 35 Tagen auf See. (Read here the latest press release/Lesen Sie hier... [Read more]

Michel Kleinjans wins the solo division

(by Brian Hancock) The Cape Doctor welcomed Belgium sailor Michel Kleinjans to South Africa as he stormed across the finish line to win the single-handed division of the Portimão Global Ocean Race. The Cape Doctor is the name given by locals to the... [Read more]

Beluga Racer and Desafio Cabo de Hornos are in

(by Brian Hancock) It has been a thrilling day in Cape Town. As first Beluga Racer took honours to win Leg 1 of the Portimão Global Ocean Race, followed three hours later by Desafio Cabo de Hornos. The German team of Boris Herrmann and Felix Oehme did... [Read more]

Wacky weather

(by Brian Hancock) The weather in the South Atlantic is as strange as it’s ever been. The leading boats in the Portimão Global Ocean Race are south of the latitude of Cape Town and diving deeper still. Where there should be strong westerlies carrying... [Read more]

A look over the transom - week four of the Portimão Global Ocean Race

(by Brian Hancock) Week four of the Portimão Global Ocean Race has all been about gains, or losses, depending upon your perspective. Gains for the chasing pack of Desafio Cabo de Hornos and Team Mowgli, and a big loss for Beluga Racer as the German team... [Read more]

Boris back in the green

08.11.08: After an agonising decision four days ago to dive south and out of a mid-Atlantic pickle, the German team of Boris Herrmann and Felix Oehme are finally on a fast train to Cape Town. Herrmann and Oehme on Beluga Racer, sailing in a different... [Read more]

The race tightens

(by Brian Hancock) The race has tightened considerably as a weak front sweeps across the South Atlantic bringing strong winds and some superb sailing to the leaders of the Portimão Global Ocean Race. The lead that the German team of Beluga Racer once... [Read more]

The rich get richer

(by Brian Hancock) The boys on Beluga Racer are enjoying a fast ride south while their competitors languish on a sloppy leftover sea. Boris Herrmann and Felix Oehme have caught the edge of a low pressure cell and are on a romp toward Cape Town. The tight... [Read more]

Beluga Racer first to the Recife Gate

(by Brian Hancock) Boris Herrmann and Felix Oehme, co-skippers aboard the German yacht Beluga Racer were the first team to pass the mandatory Recife Gate on the first leg of the Portimão Global Ocean Race. In steady winds and with abundant sunshine Beluga... [Read more]

Beluga Racer wieder in Führung!

(von Boris). 60 SM vor der Küste Marokkos liefern wir uns ein Matchrace mit Philippe und José. Der Kontinentalschelf sorgt für raue See, der Wind hat aufgefrischt, der Himmel hat sich braungrau zugezogen (Saharasand?). Wir sitzen im Überlebensanzug... [Read more]

Beluga Racer on a charge

Six days into the Portimão Global Ocean Race and the German team of Boris Herrmann and Felix Oehme aboard Beluga Racer are stamping their mark on the event. After a conservative start and some clever tactical sailing through the Canary Islands, Herrmann... [Read more]

Der Anfang ist nie ganz leicht

(Von Boris) Ein ozeanisches, walisches Blau liegt hinter, vor und rechts von uns, gesprenkelt mit Schaum. An Backbord-Voraus glitzert das Meer im Sonnenschein. Es sind 30 Grad im Boot. Passatwolken ziehen mit uns gen Kanarische Inseln. Der Vorstartstress... [Read more]

Third lead change in as many days

by Brian Hancock. There is yet another lead change in the Portimão Global Ocean Race. Boris Herrmann and Felix Oehme on the German entry Beluga Racer have overtaken the Chilean boat Desafio Cabo de Hornos to take the lead for the first time since the... [Read more]

Es geht los!

(von Boris) Endlich geht es los! Ich möchte euch einladen, uns in den nächsten acht Monaten um die Erde zu begleiten. Ich kann versprechen, dass wir das Ding durchziehen, wenn uns nicht höhere Gewalten zum Aufgeben zwingen. Und ich kann euch versprechen,... [Read more]

Desafio Cabo de Hornos storms into the lead

by Brian Hancock. There is a change of leader in the Portimão Global Ocean Race just three days after the race started from Portimão, Portugal. The Chilean team of Felipe Cubillos and José Muñoz have stormed into the lead aboard the Guillaume Verdier... [Read more]

In viereinhalb Tagen von Cherbourg nach Portimao

(von Felix) Portimao liegt 10 Seemeilen voraus. In 12 Tagen werden Boris und ich mit der Beluga Racer von hier zum Portimao Global Ocean Race starten. Hinter uns liegen bereits knapp 900 Seemeilen, die wir genutzt haben, um uns aufeinander einzuspielen,... [Read more]

Endlich Segeln

Stolz präsentiert sich die Beluga Racer all den fleißigen Händen und Helfern bei ihrer Abfahrt aus Caen. In den letzten Tagen hat sie allen Beteiligten viel Aufmerksamkeit abverlangt und es scheint, als wolle sich die Beluga Racer im Licht der Abendsonne... [Read more]

Beluga Racer - Endspurt der Vorbereitungen für das Portimao Global Ocean Race

Es scheint, als wolle die Beluga Racer sich noch einmal richtig erholen in der warmen und trockenen Halle der V1D2-Werft in Frankreich. Sie liegt einfach da - ganz ruhig. Währenddessen herrscht um das Schiff herum eifriges Treiben. Es wird gebohrt, gespachtelt,... [Read more]

Countdown zum Portimão Global Ocean Race

Zu Beginn einmal die Eckdaten: Boris und ich bereiten zur Zeit in Kiel die Regatta vor. Das Boot liegt in Nordfrankreich an Land, in seine Einzelteile zerlegt. Am 12. Oktober startet das Portimão Global Ocean Race in Portimão an der Algarve (Zweihand... [Read more]

12 days to the start in Portimao

With just 12 days to go to the start of the Portimão Global Ocean Race things are starting to get a bit hectic for race officials and competitors alike. The first boat has arrived in Portimão well in advance of the mandated arrival date of September... [Read more]

Beluga Racer 7. bei der Transat Quebec - St. Malo

Am 6.8.08 um 03:15 UTC passiert die Beluga Racer als 7. die Zielliene des Quebec St. Malo. Die Jüngste Mannschaft mit dem größten Average Speed über vier Stunden. Wir hatten uns im Kanal wieder auf wenige Meilen an Miranda herankämpfen können,... [Read more]

Rückblick und Ausblick am letzten Abend auf dem Atlantik

4. August, 16. Tag auf See: 130 sm vor der Lizard - Ouessant - Linie, der offiziellen Atlantik-Kanal-Grenze. Von Boris. Wir laufen munter mit 12 bis 15 Knoten halbwinds gen Osten. Miranda steht südlich und kann raumer segeln, wird uns daher sicher... [Read more]

“Class 40: « Forty.ssimo » !”

Chez les 40 pieds qui ont fait leur entrée sur la grande scène océanique, la transat se poursuit sur un tout autre registre. Après une régate côtière aux nombreux rebondissements, place à une course de vitesse dans les plus belles règles de l’art.... [Read more]

Beluga Racer auf Platz 6 um 18 Uhr UTC.

Aufgrund einer Störung der Standard C Antenne läuft die Positionierung noch nicht reibungslos. Wir arbeiten dran. An Bord alles wohlauf. Allerdings keine Kaffefahrt-Bedingungen: Wir kreuzen im dichten, kalten Nebel gegen 20 Knoten auf engem strömungsreichen... [Read more]

Erfolgreicher Start zur Regatta “Québec St Malo”

Am Sonntag ist die “Beluga Racer” mit Skipper Boris Herrmann zur Transatlantik-Regatta “Québec St Malo” gestartet. Um 11:00 Uhr Ortszeit (17:00 Uhr deutsche Zeit) fiel der Startschuss für die 18 Boote der Class40-Flotte im Sankt... [Read more]

Boris Hermann a trouvé Classe à son pied

Le jeune (27 ans) navigateur allemand Boris Hermann (Beluga) a eu tôt fait de trouver le support océanique justement qualibré pour ses ambitions et ses moyens ; après avoir fait ses armes en 505 et en Mini, le jeune admirateur de Tabarly et Soldini... [Read more]

28 Crews To Set Sail At The Start Of The 7th Transat Quebec - Saint-Malo

The seventh Transat Quebec Saint-Malo, which will start on Sunday 20th July in front of the Quebec Yacht Club will see no fewer than 28 boats lining up for the start of this crewed transatlantic race, which previously saw wins by Karine Fauconnier, Franck... [Read more]

On the way to Quebec

Beluga Racer discovers new terrain by going from Halifax to Quebec. This adventure trip took off fast. We hit 22 Knots offshore Novo Scotia under small spinnaker and one reef surfing down waves. Wales, drifting wood, fog seems to be typically here. Find... [Read more]

Kieler Woche Impressionen

 Read More →

Boris Herrmann navigates “Beluga Racer” to a sensational second place at Transat

The first participation at the North Atlantic crossing „Artemis Transat“, the oldest ocean race in history for solo sailors, the 27th birthday at the day of arrival and as a self-made present becoming a sensational runner-up: Jubilant skipper Boris... [Read more]

Road to SolOceans

Charles Caudrelier (Sieger des Solitaire du Figaro 2003), Jan Klavier (Boatcaptain), Matthias Beilken (Yachtredakteur) und Boris starten vergangene Woche von Scheveningen in Holland nach Kiel. Heute wurden die Testfahrten und die Medienpräsentation... [Read more]

Noch 30 Tage bis zum Start des Transat Quebec – Saint Malo

In 30 Tagen, am 20. Juli um 11.00 Uhr, startet das Beluga Offshore Sailing Team in Quebec/Kanada zu dem Transatlantik-Rennen Quebec Saint Malo. Dieser Offshore-Klassiker, der seit 1982 stattfindet, wird dieses Jahr das erste Mal mit einer eigenen Wertung... [Read more]

Racing with Boris

(Brian Hancock, Halifax) With New England sweltering under an early summer heat-wave, seven Class 40 yachts took to sea heading for the cooler waters of Halifax, Nova Scotia in a special feeder race to the start of the Quebec St Malo race set to get underway... [Read more]

Class40-Flotte kurz vor Halifax

Positionsmeldung der Beluga Racer am 10.6.08 um 23 Uhr deutscher Zeit:  44°27 N 63°32 W; Speed over ground: 6 Knoten; Course over ground: 90°   Boris berichtet von Bord: Wir kämpfen tapfer mit Halvard Mabire auf Custo Pol, ein Wendeduell... [Read more]

Beluga Racer führt beim Marblehead to Halifax Race!

Guter Auftakt für das Beluga Offshore Sailing Team beim Marblehead to Halifax Ocean Race: nach den ersten 24h liegen Boris, Jan, Brian und Arno mit der Beluga Racer in Führung. Die 360 Seemeilen-Regatta startete am Sonntagabend vor Boston und führt... [Read more]

Beluga Racer wieder auf See!

Am Sonntag um 19:00 Uhr deutscher Zeit fiel der Startschuss für das Marblehead to Halifax Ocean Race. Nach dem fantastischen 2. Platz von Boris bei der Solo-Transatlantikregatta „Artemis Transat“, ist die Beluga Racer nun erneut in See gestochen,... [Read more]

“Atlantik-Triumph” - Artikel in der Zeitschrift Yacht

Europas größtes Segelmagazin, die “Yacht“, berichtet in ihrem aktuellen Heft Nr. 13 vom 11.6. über Boris und den “Atlantik-Triumph” mit seinem Class40 Beluga Racer. Bereits in der vorangegangen Ausgabe der “Yacht”... [Read more]

ZDF Sportreportage berichtet über Ankunft in Boston

 Read More →

Beluga Racer won the local wednesday evening race out of Marblehead!

Four nations on the boat: Peter from Marblehead, America – navigation, Fabrice from St. Malo, France – helmsman, Jan from Kopenhagen, Denmark – tactician and me, jumping around and helping out – we together did a nice team effort moving the boat... [Read more]

Welt am Sonntag: “Ein neuer Stern am Seglerhimmel”

Boris Herrmann aus Kiel hat bei der Einhandregatta über den Atlantik den zweiten Platz erreicht. Damit hat sich auf hoher See seit langer Zeit einmal wieder ein deutscher Teilnehmer hervorgetan. Vollständigen Artikel lesen!  Read More →

Radio-Beitrag bei NDR Info

Radio-Beitrag bei NDR Info jetzt anhören! ndrinfo-atlantik-segler-boris-herrmann (mp3)  Read More →

Interview, Funk und Fernsehen

TV vom 1.Juni: Am Sonntagabend lief ein Beitrag über Boris Zieleinlauf in Boston in der ZDF Sportreportage. Interview vom 31. Mai: Der 27-Jährige war bei der Einhand-Regatta Zweiter geworden. Bald wird er erneut den Atlantik überqueren. Frage: Hand... [Read more]

Impressionen vom Zieleinlauf

„Du musst Meike vielleicht festhalten, damit sie nicht vor lauter Freude rausspringt, wenn sie Boris unter uns segeln sieht“sagt der Pilot des Helikopters scherzhaft zu dem Kameramann, der Boris 20 Meilen vor dem Ziel aus der offenen Seitentür filmen... [Read more]

Video-Gruß von Boris aus Boston

 Read More →

Spiegel Online: “Es war wie in einer Hexenküche”

Den Nordatlantik bezwungen, die Segelelite überrascht: Der deutsche Boris Herrmann hat bei der ältesten Einhandregatta der Welt den zweiten Platz belegt. Trotz maximal einer Stunde Schlaf am Stück, trotz der ständigen Gefahr von Walen und Eisbergen... [Read more]

Focus Online: “Ein Deutscher düpiert die Favoriten”

Boris Herrmann wird sensationell Zweiter beim 4500 Kilometer langen Transatlantik-Rennen für Einhandsegler. Vollständiger Artikel bei Focus Online  Read More →

Perfect Birthday: Boris Zweiter beim The Transat!

Um 21:09 Lokalzeit (3:09 Uhr deutscher Zeit) hat Boris mit seiner Beluga Racer die Ziellinie des Artemis Transat überquert. Knapp 14 Stunden nach dem Sieger Giovanni Soldini (Telecom Italia) kam Boris nach ingesamt 17 Tagen 12 Stunden 9 Minuten und... [Read more]

Noch 50 Meilen für Boris - wegen Übertragungsfehler nicht gelistet!

Boris segelte um 18:30 deutscher Zeit mit 8 Knoten Bootsgeschwindigkeit auf den letzten 50 Meilen seiner Transatlantiküberquerung. Aufgrund eines Übertragungsfehlers des GPS-Senders wird er aktuell nicht im Ranking aufgeführt. Boris gab am Satelliten-Telefon... [Read more]

Spiegel Online: “Segler Herrmann jagt den Führenden”

Geglücktes Manöver: Bei der Transatlantik-Regatta von Plymouth nach Boston hat sich der Deutsche Boris Herrmann auf den zweiten Platz verbessert. Der Vorsprung auf die Verfolger ist groß, der Rückstand auf den Spitzenreiter sinkt. Die Zielankunft... [Read more]

NWZ-Artikel: “Herrmann für spannendes Finale gerüstet “

DER 26-JÄHRIGE EINHAND-SEGLER SPRÜHT VOR OPTIMISMUS. DAS WOCHENENDE VERLIEF GUT FÜR IHN. Vollständiger Artikel der Nordwestzeitung  Read More →

Video-Nachricht Tag 15, 25. Mai

 Read More →

Beluga Racer in der ZDF Sport Reportage

Heute Abend waren Boris und seine Beluga Racer zur Prime Time in der ZDF Sport Reportage zu sehen. Dort erschienen in der Rubrik “Sport aus aller Welt” drei Clips zu Boris Teilnahme am The Transat. Hier vollständigen Clip in der ZDF Mediathek ansehen!  Read More →

“I’m feeling fresh and the boat is good” - Beluga Racer second

During Saturday, Thierry Bouchard and Boris Herrmann ceased their shadow sailing and split. Herrmann took Beluga Racer north after the ice gate, up towards Soldini’s territory, while Bouchard made a fast, shallow climb up the face of the North Atlantic... [Read more]

Video-Nachricht Tag 14, 24. Mai

 Read More →

Welt am Sonntag: “Allein über den Atlantik”

Am 18. Mai erschien in der Welt am Sonntag der Artikel “Allein über den Atlantik” über Boris und das Beluga Offshore Sailing Team… Welt am Sonntag, 18. Mai 2008  Read More →

Beluga Racer in second position

The most exceptionally tight racing over the past few days has been raging between Boris Herrmann on Beluga Racer and Thierry Bouchard with Mistral Loisirs - Pole Sante ELIOR who have frequently traded 2nd place over the last 36 hours. “I had a... [Read more]

SPIEGEL Online-Artikel: “Ich habe Südwind - keinem sagen”

Extremsituationen auf dem Atlantik: Bei der Transat ist erneut ein Segler mit einem Wal kollidiert, ein anderer erlebte einen Schreckensmoment in luftiger Höhe. Der Deutsche Boris Herrmann blieb bisher verschont - er ärgert sich nur über unvorsichtige... [Read more]

Video-Nachricht Tag 12, 22.Mai

 Read More →

Artikel in der Nordwestzeitung: “Boris Herrmann segelt weiter in der Spitzengruppe “

EXTREMSPORT Oldenburger bei Einhand-Regatta Dritter – Grüße aus der Heimat geben „Rückenwind“ … Vollständiger Artikel der NWZ  Read More →

Spiegel Online: “Allein gegen Wind und Wale”

Am 19. Mai erschien bei SPIEGEL Online ein neuer Artikel über das Artemis Transat und Boris Teilnahme. Titel: “Allein gegen Wind und Wale”.  Read More →

Video-Nachricht Tag 8, 18. Mai

 Read More →

Nordwest-Zeitung: “Ein Mann, ein Boot, ein Ozean”

Am Samstag, den 17.5.08 erschien in der Nordwest-Zeitung ein Artikel über Boris und seine Beluga Racer mit dem Titel “Ein Mann, ein Boot, ein Ozean”.  Read More →

Boris moves into second position

Overnight (Wednesday/Thursday) the breeze was unstable and constantly shifting, delivering a jumpy night to many skippers: “I had the big spinnaker up and the wind suddenly went forward,” reported Boris Herrmann this morning. “I got... [Read more]

Beluga Racer charges into third

Boris Herrmann, the young German sailor presently competing in the Artemis Transat, a tough transit of the North Atlantic from England to Boston, has lit the afterburners and charged through the fleet. After languishing toward the back of the pack battling... [Read more]

SPIEGEL Online Artikel: “Das ist kalkulierter Wahnsinn”

Heute erschien ein großer Artikel bei Spiegel Online über Boris und sein Projekt mit dem Beluga Offshore Sailing Team.  Read More →

Sehr guter Start für Boris!

Wer es noch nie miterlebt hat, kann sich die letzten Stunden vor einem Transatlantikrennen kaum vorstellen. Boris Herrmann sieht man die Strapazen der letzten Wochen an, denn tausend Dinge waren zu erledigen, Pflichttermine des Veranstalter müssen wahrgenommen... [Read more]

Boris startet am Sonntag einhand über den Nordatlantik

Er ist frischgebackener Diplom Ökonom, noch 26 Jahre alt, und will im internationalen Rennzirkus mitsegeln. Neunter der Weltmeisterschaft 2007 in Australien in der Klasse der 505er-Jollensegler, elfter beim Minitransat 2001, einem Solo-Rennen für 6,50... [Read more]

Top German Sailor enters Portimão Global Ocean Race

 Germany has had a long history of successful offshore sailing campaigns, the most notable being the stunning 2002 win of the Volvo Ocean Race by the legendary German sailing team Illbruck. Perhaps more remarkable than Illbruk’s “no expense spared”... [Read more]

Der Countdown für das The Artemis Transat läuft

Der Countdown läuft, die Spannung steigt - für die Beluga Racer heißt es ab heute “Adieu Douarnenez” und “Hello Plymouth”!! Am Sonntag, den 11. Mai startet Boris in Plymouth/Südengland zum The Artemis Transat – der wohl härtesten... [Read more]

Gelungener Auftakt beim Grand Prix Petit Navire

Der Grand Prix Petit Navire in Douarnenez – Segelspektakel in der Bretagne und erster Auftritt der Beluga Racer im Regattazirkus der Class 40. Ein Event für alle Freunde des Hochseesegelsports, Festival der Drachensegler aus aller Welt und Treffen... [Read more]

« Vorige Seite