Logbuch Tag 18, 28. Mai - Das Ziel vor Augen
Mai 28, 2008 · Print This Article
Boris schreibt von Bord:
Gestern hing ich plötzlich in einer Leine fest. Ich konnte durch das Inspektionsfenster im Rumpf sehen, wie sie unten an der Kielfinne hängt. Ich stand bei 24 Knoten Wind im 2. Reff und Stagfock plötzlich still. Bange Augenblicke bis eine Boje neben dem Schiff auftauchte und das Ganze abrutschte… aber die Boje war riesig und mit ihrem Radarreflektor zwei Meter hoch. Sie wurde unter den Rumpf gezogen und ist dann um den Kiel geflutscht.
Die Nacht war stressig, denn ohne Position und Speed der anderen denkt man irgendwann automatisch, man würde ständig Meilen verlieren und suboptimal segeln. Es gab einige Mühen auf Kurs zu bleiben bei recht unstetem Wind mit zufälligen 15 Grad Drehern. Ich habe vielleicht 5-6-mal ein- oder ausgerefft bei bis zu 36 Knoten Wind. Dann heute um 3 Uhr der Dreher nach der Front, fast 90 Grad nach rechts. Kurz absolute Flaute und alte See, so dass man den Baum mit dicken Leinen bändigen muss. Seitdem Genua und 1. Reff, mit 12 Knoten halbwind Richtung Ziel. Traumhaft!
Es ist 12 Grad im Boot und die Gischt ist eisig. Seit der Frontpassage dichter Nebel mit Null Sicht, trotzdem 20 Knoten Wind. Also Blindflug mit dem kleinen Radar. Ich war irgendwann so genervt vom ständigen Ölzeug an- und ausziehen, dass ich seit gestern Abend im Musto-Überlebensanzug wohne. Ein super Kleidungsstück! Endlich trockene Füße, meine Stiefel waren abgesoffen.
Zwischendurch gab es einen Schluck aus meiner kleinen Flasche Navy Rum. Ich habe ein paar Geburtstagsgeschenke ausgepackt und höre schöne Musik, während es draußen über Deck schäumt und stockdunkel ist.
Eine Großsegellatte ist gebrochen und das Steuerbordruder macht etwas bedenkliche Geräusche, was aber eventuell auch einfach an dem Temperaturabfall liegen kann. Seit dem 6 Uhr Position Report bin ich wieder etwas milder gestimmt und voller Hoffnung den 2. Platz zu halten. Thierry ist aber ein harter Hund.
Um 16 Uhr deutscher Zeit war Boris noch 75 Meilen von Boston entfernt. Seine Zielankunft wird für Mitternacht deutscher Zeit erwartet. Giovanni Soldini (Telecom Italia) hat heute nach beeindruckender Vorstellung als Sieger die Ziellinie überquert - herzliche Glückwünsche vom Beluga Offshore Sailing Team!
Loading...
Hallo Boris,
du bist großartig, herzlichen Glückwunsch, zu deinen Leistungen und natürlich auch zu deinem Geburtstag!! Alles Gute!
Alexa und Axel
Hallo Boris,
nun beeile dich endlich. Ich muss bis morgen abend einen TV-Kurzbericht für den Lokalsender Oeins abliefern. Auch von mir: Herzl. Glückwunsch zum Geburtstag.
Claus
Hi Boris,
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute auf den letzten Metern
Hallo Boris,
ein paar Geburtstagsgrüße aus Norddeutschland.
Für die letzten Meilen wünschen wir dir eine gute Fahrt und genieße die letzten Stunden in Ruhe von deinem Geburtstag !!!
Herzliche Glückwünsche vom Team-Weidler.
AXEL
Mensch Boris, da hast Du die Latte aber ziemlich hoch gehängt…Fahr das Ding blos heil zu ende!!!
Ich muss gestehen, wäre gern dabei gewesen und bin schon etwas eifersüchtig.
Bin in Gedanken bei Dir, wenn Du heute nacht die Linie überquerst und freue mich sehr für Dich…
Viele, viele Grüße
Henrik
Moin Boris,
glückwunsch nicht nur zum Geburtstag. Tolle Leistung. Das kann man jetzt wohl sagen - dann feier mal.
Hi Boris,
Just arrived at work and immediatly onto the Artemis Transat website for the latest news. Breaking news of 4 hours ago was that you were “knocking on the door” so hopefully you’ve finished by now.
Congratulations on your 28th Birthday and a wonderful race. I also translated your latest log and sounds like the final stages have been pretty stressful. You must be beyond tired.
Great effort, hope you achieved that 2nd place. Have a good rest and I look forward to following your progress in your next race.
Regards …… Phil and Pauline
Wir gratuliere! Toll!!!!! Als nächstes Ziel mit dem Kajak über den Teich? Deine Berichte sind spannend zu lesen. Ganz liebe Grüße Jürgen NGO und Petra